إنهم قادمون
فى الوقت المناسب
هل هذا رقم 7 من ممر كاربونى ؟
محجوز فى 16 سبتمبر
أثاث أديلينا سبراتى
زوجتي
المرسل إليها ، لأنها لم تسدد غرامة 28,000ليرة
28,000ليرة غرامة. الأجور الإجرائية
الإهتمام والكلف ، الخ.
الناتج 50,780
ما كان 28,000 أفضل ؟
حسنا ، هل ستدفع 50, 780 ؟
نحن ما دفعنا 28 و ما دفعنا 50 ؟
- أين المرسل إليها ؟ - زوجتى ؟
ليست هنا
سآخذ الأثاث إذن
تعال ، سيد
دعنا نرى
أى منضدة جوزة6 x 4
عملت تغيير جذري. هو خارج أيديى الآن
هذه مسألة محكمة. طريق صنع
خدعناه
أراد أديلينا سبراتى ؟
ذلك ما أنت جيد فيه لكنه لن يصلك لأى مكان
أنت فى مشكلة كبيرة الآن
- ما هو بعد ؟ - جاء الأربعاء
- من هو ؟ - يفتشني
أنا فيراس , محامى ، وأنتم مهرجين أميين
تلك ليست نكتة ، أنت فى مشكلة كبيرة
سترى عندما تجئ الشرطة
ستدخل السجن , إرتكبت جريمة
أى الجريمة ؟
إنتهكت فنا. 384 من الرمز الإجرامى
ذلك ما عملت
السيد فيراس
وضحه لنا ، نحن جهلة
أولا تقع فى المشكلة ، ثم تجئ إلينا المحامون
لكنه كان رائعا
لم تدفع ، لذا حجزوا الأثاث
وأنت جئت بالفكرة الذكية لإختفائها
لكن صديقى تحتاج قليلا
لماذا غرموها ؟
بيع سجائر ممنوعة
آسف ، صديقى ، لكنك فى مشكلة كبيرة
لكنه ليس لى ، زوجتى ، ماما أطفالى
غرموها. الأثاث لها ، الإيجار بإسمها
إذن ستدخل السجن
لا يتركه يفلت. باسكال ، هات أديلينا
السيد فيراس
السجائر
إنجليزية ، أمريكية ، سويسرية
إنجليزية ، أمريكية ، سويسرية من يدخن ؟
سيد إشترى دولارات
أديلينا ، أنت الوحيدة التى تستطيع إقناع المحامي
أى محامى ؟
الحاجب جاء ، و محامى يقول أننا فى مشكلة
أى مشكلة ؟
إلعنهم
يا تعال هنا ، ولد
- هيا نرى المحامى ؟ - و أترك كل شئ ؟
إذهبى ، سنعتنى بالولد
- ماذا عن صندوقى ؟ - لن يمسه أى شخص
إلعنهم
يا , زبون ذلك رجلى
إنجليزية ، أمريكية ، سويسرية
- لكن سيدتى - نعم ، أجئ
يقول الحقيقة . إذا لا يستطيع مساعدتك ، فلا يستطيع مساعدتك
هو لا يترك العمل الجيد
لكنه يقول أنه لا يغضب
أخبرتك مرة ، رجاء إرحل
إذا دعينا نراه ، سنعطيك شئ
كلمة شرف ، ما رأيت إثنين أكثر خداعا الناس
لن أتزحزح من هنا
- كارميللو - أخيرا تعالى
من أنت ؟ أين تذهبى ؟
- ذلك الطريق - دعنا نذهب
لا تستطيعى دخول ، هل ذلك واضح ؟
- أين هو ؟ - السيد فيراس ، ساعدنا
هى لا يمكن تدخل السجن
غرمونى لبيع السجائر
تعرف كم يلزم لعمل 28,000 ليرة ؟
أيام و أسابيع حتى
هناك ، مطر أو شمس
زوجى عاطل عن العمل
منذ هو صيغ. كيف نعبر ؟
ثم يزحف يجئ على طول ويعتقلك
لا ، إنتظر دقيقة ، لا يستطيعون إعتقالها
ماذا ؟
هى حامل
لا يستطيعون إعتقالها ، هى حامل
لا يستطيعون إعتقالها ، فهمت ؟ هى حامل
لا يستطيعون سجنها لتلك الجريمة. هى حامل
هل تسمعى ؟ لا يستطيعون إعتقالها
لم لا ؟
هى حامل
نعم ، هى حامل
هى حامل ، هى حامل , تشاتشا
عندى خاصية أمريكية ، ولادة غير مؤلمة
- حظ سعيد - نفسه لك
هنا هم ، لطفاء وجدد
مارك . هم مثيرون ، هم مثيرون
المحامى يجب يعرف. إمرأة حبلى لا يمكن تعتقل
حتى بعد ولادة الطفل
زائد 6 شهور للرعاية
الأطفال شئ عظيم , هدية بروفيدانس
بالرغم من أنى ما تشرفت
هل هو عيبى ؟
عندى ما يتطلب لكننا لن ندخل ذلك
أقول أفضل شئ فى العالم
عندما يرجع رجل للبيت وزوجته تقول هي حاجات طفل
"قلب ، قلب جاحد "
حسنا ، ما النكتة ؟
أنا صغت
لا ، إتركنى أخبرها
نحن كنا نذهب معا جيدا ، حدث
"كارميللو ، كيف أخبر ماما ؟ "
هذا الأبله كان سعيدا . هل أنت متأكد جدا ؟
سأرى قابلة الليلة. لكنى لا أستطيع إيجاد ترخيص
إذا تأكد ، سأجئ وأغنى خارج السكن
لكى هو
قلب جاحد طوال الليل
أنا لم أنم غمزة.
تزوجنا مباشرة بعدها
الماما كانت ضده أديلينا ، لا أستطيع إعطائك سنت
كارميللو معدم وأنا عندى 15 طفل. ماذا لو حذوت حذوى ؟
ماما ، سنكون حذرين
أنت لم تبقى كلمتك والآن أنت حبلى ثانية
نعم ، فقط إنظر إليه
كان ممكن أدخل السجن
حق الطفل يوم إستراحة قصيرة
يوليو ، أغسطس ، سبتمبر ، نوفمبر ، ديسمبر
كارميللو ، يجب تكون مشغولا فى عيد الميلاد
صح
هنا أنا
- عيد ميلاد سعيد - عيد ميلاد سعيد
- ليلة سعيدة عيد ميلاد سعيد - شكرا لكم
ليلة سعيدة ، ماما عيد ميلاد سعيد
كل لوحدى عندك أشياء لعملها
- ماما ، وضحت. - أفهم
سنتعشى سوية غدا. تقريبا نسيت
صنعتت الجدة مرهم لتورم أصابعك
هل أضعه بالليل ؟
نعم ، يفركه متى هو فى السرير
شكرا ، ماما , نراك غدا
إحذر. عيد ميلاد سعيد ثانية
تعالا وإحتفلا به
أميديو جلب كعكة كبيرة من ميلان
كلهم ينتظرونكما
باسكال ، هو عيد الميلاد . لا أريد دخول السجن
فهمت ، سيكون عندك عيد الميلاد أفضل منا
توقف ذلك تحرك
من يعيش هنا ؟
أديلينا سبراتى. أنا هنا ، إدخل
التعبير فوق ، حان وقت عطلتك أنت موقوفة
ماذا يعنى ذلك ؟
شهادة الطبيب على المنضدة
إذا تريدها ، ساعد نفسك
أو إرجع فى بضعة شهور وستجدهما إثنان
- تهاني - شكرا لك
شاهد كيف حسنا تعلم ؟ إنجليزية ، أمريكية ، سويسرية
سويسرية
كم لطيف هو
الشرطة الشرطة
إمضى ، يعتقلنى عندى خمسة شهور أخرى
ما يساوى50 ليرة كستناء
آسف , ؟ إتوصى
صح ، دعنا نرى
إنساه ، لشوية كستناء
شكرا لك
- لا أستطيع فهمه - كتبته
أفضل ما يمكنى قراءة وكتابة مرتق
سلم فى 28 أكتوبر كنت أبيع صبار إذن
ستة شهور راعية . أكتوبر ، نوفمبر ديسمبر
ينتهى تنفيسها فى مايو ، عندما ينمو الكرز
يناير الآن. يوجد وقت
كارميللو ، إذا تحتاج أى مساعدة ، إشعر بالحرية
باسكال ، إذا تحتاج طفل ، أنا أعمل طبخ بيت
رطلان كرز
الكرز الكرز
كرزتان لها
- الشهادة ؟ - الشهادة
- طفل آخر ؟ - طفل آخر
ذلك أربعة. كم عدد أكثر ؟
الواحد الذى يجئ
ماريا ، لا تتأخرى و خذى الشمسية
حسنا ، ماما
الفم مفتوح ، الطعام قادم
إنهيهم ، باسكال ؟
كله ذاهب ، إنظرى
إعمل مهدئ لكاترينا
إصعدوا
سأعمله لاحقا الأطفال يهدأون أولا
تعالوا هنا ، أطفال . باسكال جاب شئ لطيف أنت
سهل الآن ، بإنفراد
واحد لك ، واحد لك و سنبقى هؤلاء لاحقا
كن جيد الآن بينما أعمل مهدئ لكاترينا
نانزياتينا ، دعينى أربط قوس فى شعرك
يجب يكون عندك قوس
لا قوس ، لا حلوى
أين كارميللو ؟
هو على نحو سئ
مع سبعة أطفال إستعراض موسيقى عسكرى منتظم طوال الليل
أرسلته إلى أمه لينام ساعة
كم جميل إنظرى الآن باسكال سيعطيك حلوى أكثر
هنا أنت
يبدو هذا الإستعراض الموسيقى العسكرى لإحسان لى ، مع ذلك
أنت أجمل أكثر من أى وقت مضى الآن ، يباركك
الأطفال جيدون لي. تتفكك بعض النساء بعد الأول
لكن ليس لي . إنظر سبعة أطفال
دواء السعال ، نسيت
لا أريده
ستأخذه. إشتريته يجب يستعمل
ستأخذه
تعال هنا أو سأصفعك
لا يحب ذلك. تشفق عليك فى كل مكان. دعينى أحاول
إخرج
تعال إلى العم باسكال
إذهب إلى الجحيم
لماذا ، لعمك باسكال ؟ تعال الآن
ماذا عمل ؟
عضنى هو لا شئ
أنا سأثبته هو سيخرج
إخرج من تحت هناك
أمسكته
إمسكه بقوة
لا يتركه يذهب
اسمى أديلينا سبراتى
إذا ستأخذه
لا نستطيع رفض مال من النافذة مثل تلك
لنوبة غضب 400 ليرة
هيا الآن ، إخرجوا , إخرجوا
هنا ، إشتروا لأنفسكم مصاصة
سأرسلهم للمدرسة
تعالى إلى السرير مثل بنت جيدة
أديلينا ، يجب تأكل شئ
ماذا ؟ كان عندها صحنين فطير ضعها إلى السرير
هى نائمة نوما عميقا دعنا نذهب
هذا حار أحمر
أود أرافقك لكنى عندى أشياء لعملها
هيا إذهب ، وشكرا لك . أنت أديت كأب جيد
باسكال هل أنت مجنون ؟
آسف ، إندمجت قليلا
آسف
لا أستطيع ، ماما ، لا أستطيع , ألا تسمعيهم ؟
جئت هنا للنوم. تكلم مع دون أنطونيو
لكنهم يجب يعملوا. أدفع لا شئ تقريبا الشهر هنا
دون أنطونيو ، هل ستستغرق طويلا ؟
الـ10 دقائق الأخرى ، ثم نتوقف للغداء
لكن إذا تستمر بالطرق ؟
لاتقلقى ، سنترك كارميللو ينام ساعة
شكرا لك
إنظر كم يبقينى أنتظر
يقول سأحضر 9 ، الآن 10:30 و لم يظهر
أخيرا أخذت مدة طويلة بما فيه الكفاية. تعال
جئت من بورتا كابونا
تعالى
- لذا ؟ - جئت من بورتا كابونا
لا ، ليس لى هذا الطريق
هيا بسرعة
لا ، هنا على السرير
تريدى ولد أو بنت ؟ كل شئ مقبول ، طالما هو شئ مؤكد
ذلك يكلف 50 ليرة أكثر
حسنا
بخير ، دقة الجرس. - الآن ؟
غدا ؟
أين ينام زوجك ؟
هنا
دقى الجرس ، رجاء
لا أتحمل أكثر
صح ، يجب تعتنى بنفسك
أول شئ نوم . سأعمل لك شاى أخضر
شاى أخضر ، حياتى جحيم ثلاث سنوات ؟
يالها كارثة
هو دائما نفس: يصبح مشغولا ، التعبير الراع إنتهى
نم فى وقت مبكر الشرطة أطفئ النور
وكل الذى فى طاسة الشوربة اليوم. لتصبح حديد
أطلب شئ واحد ، لكن هذا مستمر
أنت تبدو بارز
الذى يتلوه
نوبات دوخة ، سيقان مرتعشة
يجب تعرفى ، غبت عن الوعى مرتين فى الشارع
و أصبحت حطاما أكثر ، هى بداخلى
هكذا جميلة هى نامية ، ماما . هى تتفتح مثل وردة
هى تمص دمك كليا . تموت قبيح كالقرد
دع البحث الوردى نفسه
شخص ما سيجعل جيلها للطلب
أنا سأقتلها إذا أى شئ مثل الذى يحدث
كارميلينو
كارميللو ، ساعدني
دجاجة ومعكرونة ونبيذ ، 100 ليرة. ماذا يعد ؟
أعطنى 89
من يريد عدد ؟ صفقة تذكرة يانصيب
رتقه ، كنت متأكد جدا هذا الوقت. إسبوعان
جعلت تعيين حتى مع الطبيب للشهادة
و بدلا من ذلك أبدو رديئة , لست متعودة على أكثر
- إضربه - ماذا تعنى ؟
أعنى أنى تأخرت ولايوجد جنين
كيف أساعده ؟ كيف أساعده ؟
هل تحاول إرسال البنت المسكينة للسجن ؟
- لا تظنوا ذلك - نظن ذلك
إنظر إلى زوجى ، وتعلم
- ممكن تدخلا - شكرا لك
تعالى ، إدخلى
إجلسا
آسفة لمضايقتك ، لكنى أعطيك دائما سجائر جديدة
لذا يجب تعطينى معاملة تفضيلية أيضا
بالطبع وهكذا أعمل ؟
لا أستطيع الشكوى
عما ذلك ؟
أخبره ، كارميللو ، أنت الرجل
هو خجول
إنه طبيب معترف
طبيب
منذ تزوجنا ، كان مستمرا
هناك ما إقتحم هذا التيار
سبعة أطفال ، وما زلت أرعى
ليس عيبى ، طبيب , الإرادة هناك
راهنت
تزوجنا عن حب. واضح الإرادة كانت هناك
لكن إذا هذا يستمرون ، من يبقى الأطفال ؟
هو عاطل عن العمل ، أنا يجب أزود لكل شخص
زوجتك صح
متأكد ، لكنى صح أيضا
لسنا حيوانات. زوجتك جميلة ، أنت عاشق
لكنك يجب تسيطر على نفسك ، ولدي
ليس أنى لا أشعر برغبة ملحة . أنا أحسها
إكتمها . لذا لا تريد أطفال أكثر ؟
لا ، سيدى . لكنه لا يعمل أكثر
إنتظر لحظة رجاءا الحافز موجود
لا أفهم . ماذا تريدان ؟
طفل آخر
لذا جئت لأفحص زوجك ؟
نعم يا سيدي
تعال هنا
إجلس هنا
إخلع سترتك
- الحافز هناك - أشعر برغبة ملحة أيضا
شبك سيقانك
ساقه يرد ، يتحرك
ماذا أهتم إذا تحرك ساقه ؟
عندك أنيميا قليلة . دعنا نفحص ضغط دمك
لا شئ خطأ به ، هو مجرد متعب جدا
أنت ناقص تغذية
هل هو جدى ؟
ليس هناك حاجة لقلق ، هو شئ بسيط جدا
- ضغط ، 80 - هل ذلك جيد ؟
لا ، سئ. هو ينزل
ماذا يجب يعمل ؟
أنت لا تجهدى حصانا ، ضعيه فى الإسطبل
دعيه ثلاثة شهور. سيتعافى
كل غذاءا مغذيا ، و سيكون عندك طفل السنة القادمة
مرحبا ، أديلينا. إنظرى إلى هذا
جلبت دواء لكارميللو
جيد. ما هو ؟
حقن ، مادة ألمانية. لا تستمعى للطبيب
يقول الصيدلى هذا خاص. بعد شهر
هذه الهائل ، كارميللو سيتحول إلى أسد
فى شهر سأكون فى السجن
لا تقولى ذلك
أمراض البارة لينا هيباتى
ماذا يعنى ذلك ؟
تعال هنا. حسن أوضاعك من شخص آخر
أديلينا
لا أريد دخول السجن ، فهمت ؟ لن أذهب
تستمر تقول عندك ما يلزم . أرينى
- الآن ؟
- الآن
- هنا ؟
- هنا
نعم ، حبيبتى ، لكن أين كارميللو ؟
عند أمه مع الأطفال . فقط الرضع هنا
تعال إذن
أوه
إتركه
أعمل أى شئ تحبيه
لا أستطيع أعمله لا أستطيع أعمله
أريد كارميللو
بحق الجحيم ماذا ؟ لا أفهمك
هل تعتقدى أنى مهرج ؟ أردتيه و سنعمله
إجلب العار على , أنت صديق زوجى اللطيف
لكن أنت
نعم ، أنا
هل أنت مجنونة ؟
البنات الصغيرات المسكينات
المادة الألمانية
إستيقظ ، أخذ مامى للسجن
يخدعك . سأدخل السجن وذلك ذلك
سنضع حدا لهذه المهزلة مع السلامة
إبعد ، لا تلمسنى
مع السلامة ، مخنث
- أى خالية ؟ - الأولى
ماذا تعملى ؟ إذهبى إلى قسم الأمومة
لماذا تأخذها ؟
- ما اسمك ؟ - نانزياتينا
الغالية نانزياتينا
- صباح الخير ، ماما - صباح الخير ، بنات
هنا القدر
- تغيير ملابس الطفل - شكرا لك
أعرفك
أنت أديلينا من فورسيلا
- وأنت فراجيوليلا - نعم ، أنا فراجيوليلا
- وما اسمك ؟ - أسونتينا
- وأنت ؟ - بيزوكا
- لما أنت هنا ؟ - إحتيال
- ما اسمك ؟ - زلزال
- لما أنت هنا ؟ - إنتهاك الشرطة
- وأنت ، فراجيوليلا ؟ - دعارة
ألن تسألينى ؟
- ما اسمك ؟ - ثدى كبير
- لما أنت هنا ؟ - إهانة ضابط
جيد
هيا كل. لم تأكل شيئا طوال النهار
- هل هم جدد ؟ - أكيد
180 الكوكى ، زائد الإضافة لغرامة أديلينا
حلاقة الشعر والحلاقة ، 450
دفعت 350 دائما
والإضافة للغرامة ؟
هل كنت تبحث عنى ؟
كليوباترا ، تذكرى الإضافة للغرامة
نعم ، أعرف
لا تتضايق ، سأدفع. أعطنى الباقى
ثلاثة بيرة اليوم وعصير برتقال أمس
- شكرا لك - شكرا لك ، عريف
مدفوع الإضافة للغرامة أيضا
تلك 40,690 ليرة . هل تريد عدها ؟
هل يوجد أمل لجمع الكمية كلها ؟
تشترى 40,000 ليرة مغفرة 8 أيام فقط من السجن
فى إسبوع ، إسبوعان على الأغلب
سأجلب لك ، هنا 2 على هذه المنضدة ، 300,000 ليرة
ولدرجة أكبر
هل أنت متأكد ؟
ناس فورسيلا بخارج هذا العالم
إرتفعوا فى بادرة تضامن
يجعلك تنسى كم قذر وجاهل هم
إسكتى ، أخت عزيزة
- أخت
- ما هو ؟
لكنه لم يسمح له
تدبرك هادئ
الأشياء تجعلنى أعمل
آسفة
هناك هى
إبدأ بالغناء أخبرها الأطفال لطيفون
أحبها والعريضة أرسلت إلى روما
السيد فيراس ينتظركم
كيف أنت ؟
هل جمعت كل الكمية حقيقية ؟
ها هى ، لدرجة أكبر
هذا المبلغ سيعطيها مغفرة 64 يوما من حكم السجن
الحالة هل تغلق إذن ؟
لا ، هناك الإتهام لكنى قدمت طلب للعفو
- هل إسمك فيراس ؟ - دومينيكو فيراس
أنا بيانشينا فيراس ، أخته
طلبت من الرئيس عفو ، لكنه وقت تقديرات
ما الحكم ؟
أربعة أشهر و نصف
الصحافة يمكنها الكثير لتعبئة الرأى العام
مالم يجئ عفو هذه مرة ، ليس جيدا
لا يمكنى أبدا أعمل صح . لماذا أنت مسرور ؟
- سجن بضعة أيام عطلة ؟ - هل أنا المدعى العام ؟
أنت خنزير
الغرامة مدفوعة ، لكن الذى سيخدم بقية الجملة ؟
أسمع أنهم لا يمنحون أبدا العفو . عفو مختلف
يجب أخدم الشهور الأربعة كاملة ، لكنك صح
- أوه هيا - إهدأ ، شاب
لا تعرف الحافز عندى ، يقتلنى
لا أستطيع أنتظرك تخرجى
- أنهيت المعالجة - إسكت
ذلك فقط كلام عندما إحتجت الحقائق ، ذهبت لماما
جئت مشوشا
إضربه أى عفو بعض الأمل كما لو إهتموا بى فى روما
لا أريد رؤيتك ثانية
ما هو ؟
أخبار جيدة ، أخت
أنا هنا ، ما هو ؟
ماذا يحدث ؟
أنت منحت عفوا أنت حرة
لا أعتقده عفوا ؟
جاءت الأخبار بالمرتبة الأخيرة ليلا لكن الحاكم أراد للتأكيد
عفو
عفى عنى أنا حرة
فراجيوليلا ، أنا حرة تعالى هنا
أنا سعيدة جدا لا تنسينا عندما تخرجى
قولى مرحبا إلى أمي
تعالى وشاهديني
إذا تريدى ترحلى بالتغيير الأول ، أسرعى
إنها 11 ، هناك كثيرا ليعمل
متى تخرج ماما ؟
سمعت المحامى ، يجب ننتظر
هل يتركونها تخرج الآن ؟
دعنا نتمنى هذا
توقف أحسنوا التصرف أنفسكم
أو لن يتركوا ماما تخرج
عندما تدخل السجن ، هل تأخذنى معك ؟
إنتظرى السيد فيراس فى غرفة الزوار ، يقول بسرعة
ستكون هناك فى خمس دقائق حالما كلنا لبسنا
الساعة 12 ، عندها وقت لمسك التغيير الأول
- توقف - هناك ماما
أبله ، جعلت قلبى ينقلب
إعتقدت أنه كأنها
أليس هذا أفضل يوم من حياتك ؟
أكيد
الأخبار فاجأتك ؟
لا ، كنت جاهز لها
هل الأطفال فرحوا ؟
كانوا يطفحون بالسعادة
رجوع أمنا
كانوا يغنون ويرقصون
أنا جائعة
أحتاج للتبول
هم صغار جدا لأن يفهموا ، مساكين
كيف تظهر إمتنانك إلى الرئيس ؟
بكتابة رسالة له ، منى و زوجتي
هناك ماما
توقف أو سأصفعك
ماذا يمكن أقول ؟ لا أعرف أى شئ
حايب ترام , تريد إخافتى إلى الموت ؟
سائق ، هنا سيارة جاهزة
هل نذهب بالسيارة ؟
تعالوا يا أطفال
عفو مضمون بثلاثين دولار
والبقية عندما العفو يتحقق
لا أحد منكن تريد عفوا ؟
إنريكو ، تعال هنا
إذهب شاهد من الطارق
من هو ؟
نحن ذاهبون إلى الميناء ، السجائر جاءت
هذا يومى الأول فى الحرية
وهذا ليلى الأول . أريد البقاء
نعم ، إبقى هنا
أزيلى اليوم منه . أراك غدا فى المكان العادي
لاتقلقى ، وعد السيد فيراس بتوظيفى
- حسنا - مع السلامة
هوراه للسيد فيراس
لا تستطيع تتحرك حتى مبكرا فى الصباح
الذين محبوبون يأخذون الأمور بسهولة , أولاد
الذين لا يبقون فى البيت فى السرير ، هم العمال ؟
على الأقل فى صباح الأحد
فى ثلاثة أيام حفلة موسيقية. ساعتان نوم مضمون
أشكر الله ، أنا متعبة جدا
صباح الغد ، جنازة السيناتور
يجب أحضر
فى 10 ، إجتماع اللجنة
الغداء مع الأقارب
الأمريكان فى المساء
الصباح التالى
أوه نعم ، أيتام الأب أستلوفى
ثم مصفف الشعر
نظرة فى تيتى ، 1 ثم تمرين ساعة
ثم أعود إلى مصفف الشعر
ثم نظرة فى تيتى ثانية
ثم إعطاء جائزة أولئك الأيتام التعسين
بما فيه الكفاية ، كافى بعيدا ينظف إستراحة
بشكل حاسم
رينزو ، لا أستطيع تذكر لون عيونك الآن
عزيزى ، بذلك الوجه الجاد . هو أفضل در أعرف
كريم جدا ، متواضع جدا حر جدا
عزيزى ، بتلك الجوارب القصيرة المدهشة
هناك هو
- هل أنت راحل ؟ - لا ، جئت هنا
- أين نذهب ؟ - لا فكرة . قررى
حار هنا . تمانع إذا فتحته ؟
بالطبع لا
هل تفاجأت بإتصالى ؟
لا ، كنت أتوقعه
كنت سأتصل إذا لم تتصلى
إذا عندك وقت ، ماذا عن فسحة ؟
عندى كل الوقت لما تريدى
- هل هذا زوجك ؟ - نعم
أين هو الآن ؟
فى شتوتغارد ، للمجموعة الإقتصادية الأوربية. سيكون بعيدا إسبوعا آخر
كيف تشعرى ، لرؤية إسمك فى كل مكان ؟
لم أعد ألاحظ أكثر
إضافة ، إسمى آنا ، تتذكر ؟
تغيرت منذ ليلة أمس ، تعرفنى بالكاد
مجرد رؤيتك تصلى أخذت أنفاسى بعيدا
فاخر ؟
بعدما أخذتنى للبيت ليلة أمس ، لم أستطيع أنام
لم أشعر بمثل تلك التعاسة للأشياء التى قلتها لى
- لماذا ؟ - لأنك صحيح
عشت كدمية ، صماء ، ستارة ، غافلة
إلى حقوق الآخرين
أدركت بينما كنت أرقص معك
شعرت حية للمرة الأولى ، بين ذراعيك
لأين العالم ذاهب
فلنغلق السقف
تخاف أحد يراك ؟ قلته لأجلك. ممكن يحدث
إذا قلق بشأن زوجى ، إرتاح
يبدو كما لو أنك تمانعى
لا أحد يحب يعيش مع مدمن
لم أعرف
نعم ، مدمن. ليس كما تعتقد ، لكنه أسوأ
هو جزء من النظام : عمل ، نجاح ، مال
مال ، نجاح ، عمل
لا تستطيع توقفه
و لا يوجد شئ ما عدا ذلك
وهل أنت مختلفة ؟
نعم ، جعلتنى أدرك ذلك . شكرا لك ، رينزو
أعتقد ناقشت هراء كثير ليلة أمس
لماذا ، ماذا تغير ؟
كم عدد الملايين عندك ؟
ماعلاقة ذلك بذلك ؟
- كثير - أنت بخيل
تباطئى
هل تود تقود ؟ هيا
لا ، لا أعرف هذه السيارات . حدودى فيات 600
لكن هذه سهلة
- افضلا لا - هيا ، بدل
هى مثالية ، سترى. تصل 120 مثل لا شئ
وتمت صيانتها
المفتاح هناك
أين المؤشر ؟ آه ، ها هو
قليلا من الموسيقى ؟
حسنا ، رينزو ؟
آنا ، أحبك كثيرا
لكنك لا تعتقد أنى مخلصة لا أعرف , لا أعرف
إنظرى ، الوقود قليل
تلك الحرارة . ملأتها هذا الصباح
- كم سعة خزان الوقود ؟ - 20جالون ، أظن
بما فيه الكفاية لأخذى حول العالم
هل تحب السفر أيضا ؟
حينما يمكنى ، أذهب بعيدا بعيدا عن كل شئ
تعبت جدا من عالمى ، الناس
توجد واحة قرب مراكش ، مقدسة
تحيا على الشمس والفاكهة ، فاكهة كثيرة
- 1,200,000 - ماذا ؟
أجرة الرجوع
- رينزو ، توقف - هى الحقيقة
الحقيقة تستمر بإدارة المحادثة عن المال
تعرفى ماذا أكسب فى الشهر ؟ لا أريد أعرف ألا تفهم ؟
أحبك لأنك لست مثل الرجال الآليين
المال يجعلك مشغول طوال النهار
تكتب ، أنت ذكى . لم أفكر أبدا بالمال
- أقسم أنى لا - لأنه عندك
إذا ، هل يجب أرميه ؟
نعم ، كل شئ : مال ، سيارات ، أساور كليوباترا
وجدت هذه فى مخزن المعدات هل وجدت هذا النصب فى مخزن المعدات أيضا ؟
لكن ذلك ليس هو . الحقيقة عندك مال فيك
بى يوجد فراغ وحيد فراغ كبير
إعتقدت أنك كان ممكن تساعدنى
أين تريدى الذهاب ؟ ممكن نذهب إلى مكاني
فيلتى قريبة من هنا . توجد بحيرة أيضا
- ما حجم البحيرة ؟ - صغيرة
زوجى عملها لصيد التراوت
- سنذهب لنهر بو - رائع ما هناك ؟
بعوض ، شئ واحد زوجك لم يعمله
آسف
دعنا نذهب إلى أى مكان ، أينما تحب
طالما هناك قليلا من السلام والهدوء
هناك ، إنظر ذلك رائع
كم رائع
"برنامج جازنا يستمر "
فى بضعة أيام هذا أكتوبر الرائع سيكون على أيضا
ليس هنا ، رجاء. دعنا نرحل
الله
ممكن أخبرك تحبنى
إذا لم تتصلى بى ، بمن كنت تتصلى ؟
لا أحد أنا لوحدى
مع كل الناس تعرفيهم ؟
مع كل الناس أعرفهم
لا أستطيع إخبارك أى أصابعك و أى لى
هذا غير قابل للتصديق رائع جدا
ساعدني
دعنا نذهب بعيدا بعيدا ، إلى الشمس. إلى روما ، نابولي
نعم ، دعنا نذهب
سنصل ليلا ، فى ضوء المصباح
ما زال ، ماء حريرى
سنركب مركبة و نبحث عن مكان صغير لطيف ، لنا فقط
السماء المظلمة مليئة بنجوم
وموسيقى ، موسيقى كثيرة فى الهواء تحت نوافذنا
غدا سنستيقظ متأخرا ، بينما تزحف الشمس على السرير
أنت ستأخذنى فى ذراعيك ، ستمسكنى بقوة
- آنا ، هل تأذيت ؟ - لا ، لا شئ
نحن نحترق
السيارة
ماذا عملت ؟
كان لا بد أضغط الكابحات
شئ يحترق
الإطار يحترق
إعمل شيئا يا غبى السيارة تحترق
جد شيئا لوضعها خارجا
كيف أى شخص يكون غبى جدا
أأنت مجنون ، بفرائى ؟ إستعمل سترتك
الشئ بأكمله سينفجر. هات الرافعة
- ماذا تعمل ؟ - لا أستطيع فتحها
السيد المسيح
رافعة بالتأكيد تعرف رافعة
لا بد ضغطت على الكابحات مثل بهيمة هذه السيارات حساسة ، جواهر
وأنت تضغط على الكابح كما لو كانت شاحنة
- كان ممكن أقتله - من يهتم
الآن ماذا تعمل ؟
ممكن تساعدنى ؟ أنا فى مشكلة
أعتقد خطيرة
إذا أمكنى أساعد . ماذا خاطئ ؟
لا أعرف ، رجاء إلق نظرة
ماذا حدث ؟
كنا مسرعين وضغطنا المكابح فجأة و إنحرفنا
إنه مسدود ، لا أعرف ما العمل
- هل هذه رولزرويس - نعم ، آخر طراز
- هل سعيدة بها ؟ - نعم ، لا مشكلة حتى الآن
تلك صدمة شديدة . هل كنت تقودى ؟
تم فجأة . السيارة إنحرفت و خرجت عن الطريق
غريب ، هذه السيارات مثالية
كنت غبية لتركى سائق فيات -600 يقودها
- خطأ هائل - أنت صح جدا
- هل تريدينى أساعد ؟ - لا
هذه السيارات بنظام كبح الحافة
أفضل قرص كابح ، هم أفضل
ليست الكابحات ، إنما يعرف كيف يقود السيارة
حتى الكوميدية الإلاهية فى أيدى الأميين
دعنا نتمنى الأفضل
لاتقلقى ، الضرر يمكن إصلاحه بسهولة
ألم نتقابل من قبل ؟ تبدو مألوف أيضا
أظن تقابلنا فى كاسورات ، مع زوجى ، فى مارتن
هل زوجك فى ميلان ؟
لا ، هو فى شتوتغارد مع المجموعة الإقتصادية الأوربية سيغيب إسبوعا . شكرا لله ، بهذه الكارثة
أفضل تتصلى بميكانيكي بالتأكيد ، ذلك الشخص بلا فائدة
ممكن أستدير وأوصلك إلى البيت بالسيارة
- أنا جورجيو كارات - سعدت بمقابلتك
هذا الرجل سيأخذنى للمنزل
سنرسل ميكانيكيا
إعمل احسانا لى وراقبها . شكرا
بورصة ميلانو أسعار الصرف
مطاحن 2700 شرترهووس
"معنويات 2490 " "إريدانيا 2603 "
هل هذه رولزرويس ؟
هل حقا تعمل 150 ؟
أكثر من فيرارى ماذا تريد ؟
100ليرة
مرحبا ؟ نعم ، كنت فى الحمام
لا أستطيع اليوم آسف ، أنا مشغول
تدبر أين تضع أقدامك ، ستخيفهم
أوه ، البولونيز هيا
عزيزى حبيبى
أنت دمية جميلة ، تبدى رائعة
هدوء ، لا تصيح
- تعال للغرفة الأخرى - لا أستطيع. لاحقا
عندى بضعة أشياء لك. أردت تراهم
لتقبيلك ، للمسك
مارا ، إنتظرى يجب أذهب إلى الوزارة
أنت ملكة أنت إمبراطورة
عندما أعشق ، أعرق إستعمل وإنبذ
إنهم عمليون جدا
إنتظرنى الليلة. إجعلنى أموت ، أعتمد عليه
فكر بى ، بولونيز
- ماذا بداخلك ؟ - أريد الموت هناك
الآن يجب أكون أقوى ، يجب أقاوم
- كيف أقاوم ؟ - لا تصيح
إلبسى هذه الليلة
أريدك تلبسى مثل بنت صغيرة
هل أنت مجنون ؟
ممكن تدعونى عم
أنت معتوه ، أنت بولونيز هل تحصل على ركلة من أصل ذلك؟
أحتاج رقة كثيرة ، مارا
المرة القادمة سألبس ملابس داخلية قصيرة
ستغنى لى تهويدة و سأنام فى ذراعيك
الآن يجب أسرع للوزارة أو أبى سيقتلنى
ممكن أتصل به ؟
بولونيا ، آنسة ، مستعجل جدا بولونيا 543221
هذه 577000
هذا سهل 5-7-7 وثلاثة أصفار ستة أعداد
سيستغرقها حتى عيد الميلاد سأبقى هنا الليلة
مرحبا ؟ نعم ، أبى ، أنا
نعم ، ذهبت
لا ، الرخصة ليس جاهزة
نعم ، ذهبت لرؤية وكيل الوزارة
سترى ، سأحسمه الليلة. يحتاج ختم فقط
لكن لست أبلها
لن أتركك تذهب لا يوجد بك شئ واحد خاطئ
أصنع وجه أو لا أستطيع الذهاب
لا تعملى وجوه ، يثيرنى لدرجة أكبر
أين كليتك ؟ فى أنجانى ، لكن المقر الرئيسى فى لومباردى
- تدرس كم ساعة ؟ - 12
خمس ساعات تأمل وصلاة ، سبعة دراسة
متى تستقطع وقتا ؟ إستجمام بعد الغداء ، وساعة مساء
إبن أخى مع الرهبان. يقولون السبحة فى منتصف الليل
الكبوشيون عندهم تلك القاعدة
لا ، شكرا لك
ألم يسمح لك ؟ رأيت أسقفا بغليون مرة
ممنوع فى الكلية
تعطينى حافز للمجئ للإعتراف فى ضوء القمر هذا الرائع
لا أستطيع أسمعه ، لست كاهنا بعد
آخذ نذورى فى سنتان أنت تلبس مثل كاهن
لكنى لست
أحب الأسود ، ألبسه فوق و تحت
عندما ينتهى المجلس ، هل سيسموحون بزواج الكهنة
لا أعتقد هذا
الكهنة الأمريكان عندهم أطفال لكنى لا أحب ذلك
الكهنة يجب يكونوا مثل القمر لا أحد يعرف ما هو
هم رجال بمهنة دينية
كفاءة إبن أخى مألوفة به من والدته أتحبه ؟
نعم ، لكنى حر أقرر لنفسى
يوجد وقت كثير قبل نذورى . سأصلى إلى قديسي
- من هو ؟ - القديس جون
عندى القديس ماريللو لا أحد يعرفه
- هل تعرفه ؟ - لا
أحتاج واحد لا يتضايق ، عندى وقت لي
أطلب منه يدعنى أعمل مالا كثيرا
- هل يجيبك ؟ - جيدا
لكنى لا أحب وظيفتى
- ماذا تعمل ؟ - مقلم أظافر
لكنى أختار زبائنى ، ناس محترمين يدفعون بسخاء
أريد أشترى لأبى أرضا
يمكنى أحكم على الناس برؤية أيديهم
دعنى أرى يديك
أنت عاقل و تحب الرياضة
صح تعودت على اللعب يوجد قدر عظيم هنا
- ممكن أخبرك أنك رحيم - كيف تخبر ؟
بكل شئ
أنت قدرى ، كيف ذلك الخط مستقيم
ممكن تسأل أى شئ عن الحياة أود أخرج معك
نعم ، ذراع فى ذراع
فكر بالجيران ، فكر بجدتك
و تلبس مثل كاهن
لكنى عندى بدلة قديمة نوعا ما
سنذهب إلى البحر أود ذلك ، ليس مزدحما الآن
سنظل هناك طوال النهار ، سأحضر سندويتشات
سنرى سنرى
يا قطة تعالى هنا
يجب أرحل غدا ، لكنى ممكن أتأخر يوما
متى ستعود ؟ فى عيد الميلاد ، لرؤية أجدادى
سأفكر الليلة حول الذهاب إلى البحر
أتسائل ينتمى لمن ؟ يأتى غلبا لرؤيتى
كان لطيف جدا هنا
سأنتظرك
هذا سيكون هنا لبعض الوقت
إنه يجئ من بولونيا بعمل
سأنتظر هنا حتى فجر
خذ القطة
- مع السلامة - ليلة سعيدة
لماذا لست فى السرير حتى الآن ؟ أنا ذاهب ، جران أعذرنى
- مساء الخير , سيدتى - لا أعرفك
تعرفينى الآن لا أعرفك ، ولا حفيدي
أومبيرتو ، إذهب للفراش ليلة سعيدة ، آنسة
سيقام حائط هنا
أشكر طيبتك , هو سيرحل غدا
لن أرحل مالم تعتذر إلى السيدة الشابة على جثتى
- آسف ، آنسة - لا يهم
دع الولد لوحده
إنه ليس مثل الرجال الذين جاؤوا لبيتك
هذا الولد قديس
ناس محترمون فقط جاؤوا إلى بيتى
عند الباب الآن إبن كافاليير روسكونى
شئ رائع النواب الحكوميون جاؤوا لبيتى أيضا
وتوماسى ، منتج المعكرونة أرى أنك تأكل معكرونة توماسي
ليس بعد الآن
غدا سأقدم عريضة ، كل شخص سيوقعها
ستترك البناية . تعبنا من المجئ و الذهاب
أنت فضيحة . أمس عديت أربعة رجال
هل تريد وضع متر على ؟
ثلاثة نعم و أربعة لا ؟ زبائنى ناس هادئون حسنوا السلوك
ستذهبى الجحيم ، تذكرى كلماتي عار عليك ، سأبلغ عنك
توقف ، جران أنت أوزة قديمة
ساحرة قديمة ماذا تريد منى ؟
فنسنت إبعد
هنا وتلك العنزة القديمة الأخرى
ستبلغ عنى ، سترسلنى للجحيم . يا للهول
إسمع هذا حسنا حسنا سمعتك
أخيرا , بدأت أقلق
لماذا يدق مثل ذلك ؟
- رائع - أوه هيا
إعتقدت وجود تسرب غاز قطة هل هو جديد ؟
ياويل تلك الساحرة العجوزة سأثبت ذلك الولد ، سترى
أى ولد ؟ أى ساحرة عجوزة ؟
البيت المجاور . تكرهنى أتكلم مع حفيدها
جنون كما لو ذاهب مع كاهن
لم يبلغ18
نتحدث عن الله وهى تصرخ سأذهب إلى الجحيم
تسبب لى صداعا
إهملها : لا تعمل شر ، لا تخاف شر
تقول ستخبر صاحبة ملكي
صاحبات الملك متعاطفات ، فقط رفعن الإيجار
أعرف ، كما لو أنى لم أدفع بما فيه الكفاية لكنى سأجعل جدة آسفة
يجب تفهم
تعال هنا ، تعال للعم كما لو أنى شعرت بممارسة الجنس
هيا مارا . سننام ونتحاضن سوية
مثل الأطفال الجيدين. لم نتكلم بعد
- أحتاج للكلام - موافقة ، لكن فى السرير
أنا مجنون جدا ، مثل حجارة
كن صادقا ، هل أنا فضيحة ؟ هل أعملها فى الشرفة ؟
أرغب الخروج للشرفة.
مثل نيرو ينظر إلى روما
لا أسأل كل شخص دائما حتى لا يصيح ؟
تكلم بهدوء ؟ عندما تصيح تبدو مثل حمار لأنى مختلف
أحبك ، أعتقد أنك مثالى هل تحبنى ؟
- هنا - أحبك
- دعنا نهرب سوية - من يطاردنا ؟
لا أحبك تذهبى مع رجال آخرين ، أنا غيور
تزوجنى إذن
لأى سبب ؟ لم لا تجئ لبولونيا شهرا ؟
لن أتزحزح من هنا. الساحرة العجوزة تحب ذلك
حقيقة سأشترى هذه الشقة , هى ستلتصق معى للأبد
دعنا نعمله هنا ، سيكون جنة
سنطفئ الأنوار ونفتح الثلاجة
شاهد ضوء مريح لطيف
سأكتب لها رسالة ، أريدها خارج بخار
رأيت معرض رائع فى باريس
عاريات سوداء نحتاج موسيقى
ذلك عطر . لن أرسل لها ورقه معطرة
- فننطفئ الأنوار - يجب أكتب
فقط لدقيقة
هل تصححها لى ؟
لا أريدها تجد أى أخطاء
متأكد
ساق المرأة الرشيق يجئ ببطئ للضوء
ماذا يفعل ؟ يزحف الضوء ببطئ
بطئ جدا جدا
سيأخذ أنفاسك . أنا إلتفت حقا
لديهم وقت يهدروه
أضئ النور
أومبيرتو
لن ترانى ثانية تعاملنى مثل ممسحة الأرجل
لست المرأة الوحيدة هنا ، ممكن أجد غيرك
إجلس و كن جيدا
تعتقد أنى عبد للجنس لكنى عندى روح أيضا ، تذكر ذلك
توجد شعرة وحيدة بين شيطان و قديس
حياتى أوشكت تتغير. سأذهب للبيت لأتخذ زوجة
أكيد ، يجب تتزوج
سيدتى العزيزة
عزيزة ؟
أبى قد يتصل،
تركت له رقمك للطوارئ
قلدى صوت رجل و قولى أنى بالخارج مع السلامة
قلت آسف . تريدى ضربى على الرأس ؟
هذا ليس فندق ، إنهض ، أذهب للتسوق
مارا ، ليلة أمس جئت إلى ميدان نافونا
جلست على مقعد ونظرت لنافذتك
لم أستطيع أتماسك أكثر و ذهبت مع
- عاهرة - نعم
ألا تفوت يوم واحد ؟ أقسم ما عملنا أى شئ
أحسست فجأة شئ داخلى و صحت فيها ، إخرجى
- بدأت تهينني - كانت على حق
لكنى دفعت لها على أية حال
يجب تفهم عندهم إحترام النفس أيضا
هيا ، إنهض شكرا لك
ممكن تضع سجادة هنا ؟
مشاية حمراء لطيفة , سأشترى واحد لك
لدى ساعة قبلما أرى الوكيل
ما سبق كنا معا فى الصباح
فقط لساعة ؟
حسنا
- لا تلغيه - نعم ، الساحرة العجوزة ستسمع
تنادينى بإسم سئ
- أريد نزع ملابسك - أسكت
أنت طيف تعرف ماذا أريد ؟
لأراك عارية فى معطف فراء شروق الشمس
أنت مخبول ، فى هذه الحرارة ؟
مرحبا ؟ فانى من فينيسيا
أكيد أتذكر قصير بشارب. جهير الصوت
أنت لاعب السمك البحرى ، حق ؟ أتذكر
حاول غدا. وعدت أكيد سأعطيك درجة ،
تعالى ، دمية جميلة
سأضع عائلتى ضد الساحرة العجوزة ، نحن سبعة
ثمانية بى ، عزيزى
- هل ستكون طوال النهار ؟ - إنه صعب وألاتعش
دعنى أرى
إنظر إلى ذلك
خلع ثوب الكاهن . الساحرة العجوزة ستكون عنيف
حصل الولد على شخصية . تعال وإنظر
جيد
مرحبا
سأقتله
رجاء ، تبين لي قبالة إذا ضحكت . هذا جاد
أفضل شئ فى العالم
- أنت لست فى الداخل - سألقى نظرة خاطفة
- إنه جران - لا تفتح
إنها تبدو بلا عقل سأذهب
- من ؟ - إفتح الباب
- لكن من ؟ - جيوفانا فيلينزون
- ما سمعت عنها - جدة أومبيرتو
حسنا ؟
أريد الكلام معك دقيقة
يجب أتكلم معك إنه مبكر جدا للزوار
هيا , سيدتى
ما هو ؟
- كله إنتهى - لا تبكي
خربتينى ، خربت عائلتي
إذا توقفت عن البكاء ممكن نصحح كل شئ
رجاء توقفى عن البكاء , سيدتى
هو كان ملاكا ، مطيع محترم ، و فقد رأسه
إهدئى ، سنصلحه
متأخر جدا. إنه يضع بريليانتين على شعره
خلع ثوب الكاهن حان الوقت لإيقافه
أين النافذة ؟
الرجاء إهدئى , سيدتى
إهدئى
- سيد روسكونى - سررت لمقابلتك
هل تعرف أومبيرتو درس دائما ؟
قرأ حتى فى الليل . كان ممكن يصبح البابا ؟
سيكون ، سيكون
تعالى إلى صالة الإستقبال , سيدتى
- شكرا لك - لا يهم
أعط السيدة فيرنيت
أو تفضلى شئ حلو ؟ عندى ستيرجا ، يانسون أيما تحبى
يرفض العودة إلى الكلية
سنجعله يعود ، سأدبر ذلك يقول أنك قديسة وأنا ساحرة
يمكنك تذهب الآن روسكونى الجدة تشعر بتحسن
إنتظرنى فى الغرفة الأخرى إستعمل الهاتف إذا تحب
- هل أزعجتك ؟ - لا
الرجل رحيم جدا. هو من إميليا
- لدى العلاقات هناك - ذلك لطيف
ممكن تخبر حفيدك أيما تحب قول له الحق بكل الوسائل
عندى ، لكنه لا يصدقنى
- واظب المحاولة - شكرا لكم . أباء أومبيرتو
لى آمال عظيمة فيه. بنتى قلبها ضعيف.
تعرفى ما يعنى الإبن
- لكنى أريد إبن أيضا - بنت جيدة
أولا يجب أضع مالا ، لتأمينه
تعرف ؟ سأقسم ، يعملون دائما لي
إذا أومبيرتو عاد للكلية ، لن أعمل إسبوع
تعرفى ماذا ذلك كرم جدا منك
إسبوع وعندما أقول شيئا ، أنفذه سأشترى شموع وأضيهم يوما و ليلة
ستتجهى مباشرة للجنة , سيدتى
- إنها تضحية لى - ممكن أتخيل
لكنى سأنفذه بسرور سأفقد حوالى 200,000 ليرة
طيبة ، تستحقى الكثيرة ؟
ممكن أكسب أكثر إذا أردت لكنى أنتقى ما يعجبنى
أنت صح
من يتكلم ؟ نعم ، هذه بيت الآنسة مارا
لا ، هى بالخارج . ستعود فى عيد الميلاد
- هتافات - هتافات
- من كان ؟ - صقلى يرى قريبا.
لا ، تعال و تكلم مع السيدة. مثل ساحرة ؟
- أين تذهب ؟ - سأعود
آسف قاطعتك
لا يهم هذه البنت ملاك
نعم ، هى جيدة. أراك لاحقا
لا. صب شراب آخر للسيدة
الطيبة لا ، رأسى تلف
تعرف لم يكن لى أجداد ؟
غريب
أتمنى كان عندى جدة مثلك. وأنت ؟
عندى ثلاثة أجداد لا
نعم. مع السلامة مسرور بقابلتك
كذلك أنا
لا تصفق الباب
أين ولدت ؟ كلنا من لوكانيا
أنا من أنتليكو الرومانية
هل أستطيع مساعدتكم ؟
نعم ، أود 6 من هذه الشموع اللطيفة
ماذا تعمل هناك ؟ هيا
- كم ؟ - 1,800ليرة
- أى تخفيض ؟ - لا
- من أين ظهرت ؟ - كنت مارا فقط
ممكن أشترى لك هدية ؟
هذا يناسبك كم سعر هذا ؟
18,000ليرة
ماذا أعمل به ؟ ياله سؤال خليه تذكار
إلبسه عندما تصبح كاهن أنت متحد مع جران
هى ملاك ، أنقذها منه
إدفع على المنضدة
ليلة أمس رأيت القديس ماريللو
فيما كنت تفكر ؟ كان ممكن أكون أمك ؟
هيا ، جرب هذا
هذا يناسبك حقا لم تولد لتلك الملابس
أعجبت بضابط مرة ، زيه الرسمى إنقلب على
عندما إرتدى الملابس المدنية بدا مثل دجاج منتوفة
هل يجب تضعهم هنا ؟ أليس لديك إيمان ؟ تعرف لمن هم
أكيد
أفضل تضعهم خارج الآن
أنت صح
- هل لديك كوكا كولا ؟ - نعم
- وبيض ؟ - نعم
- أى اليوم اليوم ؟ - الخميس
سنظهر على السطح يوم السبت ، سنبقى حتى نضع لهم
الهاتف
أبى ينتظر يتصل
- ما هو ؟ - الستائر
سيدتى
- من هو ؟ جران ؟ - لا ، الريح
بعيدة
يريد ينضمم إلى الجحفل الأجنبى . إنه يحزم
يجب نوقفه ، إنه مخبول
أنا قادمة روسكونى , تعال هنا
ساعدنى أتسلق
هيا
- إعطيه لى - لا
دعنى أكون الولد الشقى
ماذا تنوى ؟ أخبره لست كذاب ، أخبرته الحقيقة
عظمتك قلت الحقيقة كل الحقيقة
لماذا تريدنى أشعر بالذنب ؟ لم يحدث من قبل
الكلية حياة مضمونة . غذاء , فراش ، و خارج
هذا العالم الشرير , سأكون راهبة إذا كان عندى حياة أخرى
أعطنى الصندوق
أنت تآذى ، أومبيرتو
أريد أرحل
روسكونى تعال خارجا
لا تقف هناك ، تعال هيا ، بسرعة
ماذا تنوى ، ولد ؟ إعطنى ذلك الصندوق هيا
سيد روسكونى
- فيلينزون - سررت بمقابلتك
- إجلس - شكرا
أخبره لم أكذب
لا أحد يجب يثق بأحد ماعدا الأباء و الأجداد
هل حقيقة تكسب أكثر من مليون فى الشهر ؟
حقيقة
هو لا يصدقنى ، قال أنى إختلقته
لكن إبقيه فى سرك وإلا رجل الضرائب سيسمعه
وحاول تخبره العائلة تستهلك أغلب مالك
القطار يغادر فى5
سنأخذه إلى المحطة. روسكونى عنده سيارة
إذا ذهبنا الآن توجد حافلة هناك حافلة ، رأيتها
أومبيرتو يفهم الحالة. ألا تفهمها يا ولد ؟
لست ولد هو صح
لماذا تبكى ؟ قومك يبكون دائما
نعم ، الإبن ، يبكى
أجاب الرب صلاواتى
شكرا لك , سيدتى شكرا لك
هناك هم
بعدك يا قس
أنا سعيد جدا يجب تكونى سعيدة أيضا ، أنت عملت العمل الجيد
نعم ، ضميرى مرتاح
من يهتم بمباراة كرة القدم إغلق الستائر
لن أتزحزح من هنا ، سأبقى فى سريرك للأبد
سأزرع جذورا
لا تصيح
شغل المسجل . إخلع ملابسك ، سأراقبك من هنا
لا نستطيع
يجب ننتظر إسبوع
ماذا ؟
آسفة ، لا حيلة لى
ماذا تعنى ؟
لا تبدو مثل ذلك ، حاول تفهم
أقسمت
هل تفهم ؟
سأبدأ البكاء أيضا الآن
تريدى تجننيني
لكن حبيبى , القسم قسم
فى جميع الأنحاء بيننا إسبوع ينتهى قريبا
لن ترينى ثانية أنا شخص مسؤول لست طفلا
ألا يمكنك تقدم تضحية ؟
ستكون أفضل بعدها . هيا ، سأصنع لك قهوة
إنسى القهوة ها هى محفظتك عادت
والكرافتة والمنديل
لكن لماذا ؟ لا تحبى ذلك
قدت 300 ميل
كن جادا
أنا جاد . أنت التى لست جادة
هيا
هل تدنس المقدسات ؟
إذا لست خائفا ، هيا
لكنى سأكون مثل كتلة رخام. ستكون مسؤوليتك
كان ممكن تعملى القسم الشهر القادم عرفت أنى هنا
أجل لا ، أجل لا منذ أمس. هو سئ للصحة
بولونيا
نعم ، هذا 577000 بولونيا ؟
نعم ، أنا ، بابا
يجب ننتظر فترة أطول ، ما زال يحتاج الختم
لا
سأعود بالطائرة الليلة لا
عملت كل مايلزم عمله أنا حتى رفضت النصائح
لكنك يجب تنصحهم مقدما ، أبى
هيا لا ، أنا ذاهب
رافقينى سيحضر لك الرخصة
لا تكن مثل ذلك
هيا ، أوغسطو ، تعال هنا